简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ديفيد جويت بالانجليزي

يبدو
"ديفيد جويت" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • david c. jewitt
أمثلة
  • The discovery, by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard and David C. Jewitt, was announced on March 4, 2003.
    اكتشف هذا القمر فريق من علماء الفلك من جامعة هاواي بقيادة سكوت شيبارد وديفيد جويت في 4 مارس من عام 2003 م.
  • According to Argentine legal analyst Roberto Laver, the United Kingdom disregards Jewett's actions because the government he represented "was not recognized either by Britain or any other foreign power at the time" and "no act of occupation followed the ceremony of claiming possession".
    بحسب المحلل القانوني الأرجنتيني روبرتو لافير، فقد تجاهلت الحكومة البريطانية أفعال ديفيد جويت لأن الحكومة التي يمثِّلها (وهي حكومة بوينس آيرس) "لم يكن معترفًا بها من قبل بريطانيا ولا أي دولة أخرى في ذلك الحين"، وبأنه "لم يتم احتلال الجزر بعد أن ادعت بوينس آيرس ملكيتها".
  • Thereafter, the archipelago was visited only by fishing ships; its political status was undisputed until 1820, when Colonel David Jewett, an American privateer working for the United Provinces of the Río de la Plata, informed anchored ships about Buenos Aires' 1816 claim to Spain's territories in the South Atlantic.
    منذ ذلك الحين لم تعد تزور الجزر سوى سفن الصَّيد، ولم تعد هناك أي مطالبات سياسيَّة بالسلطة عليها حتى سنة 1820، عندما أخبر الكولونيل الأمريكي ديفيد جويت (وهو قرصان مفوَّض أمريكي الجنسية كان يعمل لدى اتحاد محافظات ريو دي لا بلاتا) للسُّفن الراسية في الجزر بأن بوينس آيرس أعلنت سلطتها على كافة المقاطعات الإسبانية في جنوب المحيط الأطلنطي، بما فيها جزر فوكلاند.